Descrizione Manoscritto
In Italia il modello di scheda guida per la descrizione dei manoscritti è quella data nella “Guida a una descrizione dei manoscritti e al loro censimento” a cura di Viviana Jemolo e Mirella Morelli. Tale testo è stato la guida per la descrizione dei frammenti manoscritti studiati in questo lavoro. È importante segnalare che il testo di Jemolo e Morelli è usato tendenzialmente per codici manoscritti integri; perciò, quando i testi sono in gran parte completi, vengono catalogati e descritti con le indicazioni fornite dalla scheda di Jemolo e Morelli. Tuttavia, per via della natura dei frammenti studiati in questo lavoro, è stato possibile applicare solo in parte le indicazioni suggerite.
Descrizione Interna
Per l’identificazione del testo presente nei frammenti manoscritti si è prima trascritto tutto il testo per iniziare la ricerca bibliografica. In un primo momento si pensava che il testo dei manoscritti fosse un testo unico, così l’organizzazione dei frammenti sarebbe stata molto più semplice. Purtroppo, dopo la trascrizione del testo e l’inizio della ricerca nei fondi bibliografici, si è capito che non era un testo unico quello riportato nei manoscritti ma erano tre testi diversi, presenti nei 42 frammenti.
- Il primo testo identificato concorda con varie parti di una volgarizzazione della Legenda Aurea di Iacopo Varazze, che corrisponde a 25 fogli dei frammenti
- Il secondo testo identificato concorda con parti di una volgarizzazione della “Vita di San Petronio”, che corrisponde a 13 fogli dei frammenti
- Il terso testo non è stato identificato ma riporta temi riguardo le indulgenze di diversi santi, e corrispondono a 4 fogli dei frammenti
Riguardo l’ordine interno dei frammenti, siamo stati noi a dare un ordine ai fogli del manoscritto. Questo perché, avendo identificato che in questi fogli erano presenti tre testi diversi, i quali non seguivano un senso che potevamo identificare, si sono organizzati in una forma che abbiamo considerato coerente.
Ai 21 fogli sono stati attribuite un ordine numerico progressivo: ad ogni foglio corrisponde un numero in cui si specifica se è il recto o il verso della carta. I fogli sono stati numerati e vanno dal Frag. 1 recto al Frag. 21 verso.
Si è dato un ordine in cui dal Frag. 1 recto alla Frag. 5 recto si riportano alcune parti dei capitoli della Legenda Aurea, dalla Frag. 5 verso fino il Frag. 11 verso si riporta parte del testo Vita di San petronio, dalla Frag. 12 recto al Frag. 19 verso i fogli riportano di nuovo diverse parti dei capitoli della Legenda Aurea, infine, i fogli dalla Frag. 20 recto al Frag. 21 verso riportano testi sulle indulgenze.